Files
dj/huobao-source/frontend/app/locales/zh.json
T

990 lines
42 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"taskTracking": {
"queued": "排队中",
"running": "生成中",
"checking": "核对中",
"reconnecting": "连接中",
"missing": "待核对",
"restoreImage": "恢复图片"
},
"assetReferences": {
"title": "生图参考图",
"add": "添加参考图",
"saving": "保存中",
"preview": "预览参考图 {n}",
"remove": "移除参考图 {n}",
"used": "生成/重绘时自动使用,按顺序作为参考图。",
"empty": "上传人物、造型或风格参考,生成/重绘时使用。",
"formats": "JPG / PNG / WebP · 单张 ≤ 20MB · 最多 6 张",
"limit": "每个资产最多 6 张参考图",
"invalid": "请选择有效的 JPG、PNG 或 WebP 图片,单张不超过 20MB",
"saved": "参考图已保存,生成/重绘时会自动使用",
"removed": "已移除参考图",
"wait": "参考图保存中,请稍后生成"
},
"app": {
"title": "火宝短剧",
"updateAvailable": "发现新版本 v{version},可在「设置 → 关于更新」中升级"
},
"characterVoice": {
"title": "角色音色",
"forCharacter": "{name}的角色音色",
"upload": "上传音色",
"replace": "替换音色",
"remove": "移除",
"saving": "保存中…",
"empty": "上传一段清晰的人声,作为角色的音色样本。",
"formats": "MP3 / WAV / M4A / AAC · 最大 20MB",
"sample": "音色样本",
"preview": "试听{name}的音色",
"saved": "角色音色已保存",
"removed": "已移除角色音色",
"invalidFormat": "请选择 MP3、WAV、M4A 或 AAC 音频文件",
"tooLarge": "音频文件不能超过 20MB",
"emptyFile": "音频文件不能为空",
"playbackError": "音频无法播放,请检查文件或重新上传。",
"referenceHint": "用 {'@'}角色名引用形象,在对白处用 #角色名引用音色,例如:{'@'}林小雨抬头,#林小雨轻声说。音色建议每段 2–5 秒,总计不超过 15 秒。",
"noMatch": "未找到音色,请先在资产制作中上传角色音色,并将角色绑定到当前分镜。"
},
"common": {
"confirm": "确认",
"cancel": "取消",
"back": "返回",
"saved": "已保存",
"delete": "删除",
"deleteLoading": "删除中...",
"deleteFailed": "删除失败",
"save": "保存",
"close": "关闭",
"refresh": "刷新",
"add": "新增",
"copy": "复制",
"download": "下载",
"default": "默认",
"more": "更多",
"loading": "加载中…",
"listJoin": "、",
"role": "角色",
"scene": "场景",
"prop": "道具",
"reference": "参考",
"serviceType": {
"text": "文本",
"image": "图片",
"video": "视频"
}
},
"layout": {
"nav": {
"projects": "项目",
"settings": "设置"
},
"banner": {
"missing": "尚未配置{types}模型,AI 功能无法使用",
"goSettings": "前往设置"
},
"theme": {
"label": "切换主题",
"light": "浅色模式",
"dark": "深色模式",
"system": "跟随系统"
}
},
"migrate": {
"title": "正在切换存储位置",
"hint": "迁移期间请勿关闭应用",
"phases": {
"validating": "正在校验目标目录…",
"stopping": "正在停止后台服务…",
"moving": "正在迁移数据文件…",
"movingProgress": "正在迁移数据文件… {copied} / {total}",
"config": "正在更新存储配置…",
"restarting": "正在重启后台服务…",
"done": "迁移完成",
"error": "迁移失败"
}
},
"components": {
"mention": {
"noMatch": "无匹配的参考",
"fallbackGroup": "参考"
},
"baseSelect": {
"placeholder": "请选择...",
"search": "搜索...",
"noMatch": "无匹配结果"
},
"confirmDialog": {
"title": "确认删除"
},
"localeSwitcher": {
"label": "切换界面语言"
},
"langSwitch": {
"title": "切换语言为 {lang}?",
"message": "界面语言与 AI 内容语言将同步切换。",
"effectUi": "界面文案全部切换为该语言",
"effectAi": "剧本改写、资产提取、分镜、提示词等 AI 产出改用该语言(Agent 提示词/技能同步)",
"effectRefresh": "确认后界面会自动刷新",
"confirm": "切换并刷新",
"refreshing": "语言已切换,正在刷新…"
}
},
"composables": {
"agent": {
"busy": "操作执行中",
"done": "完成"
}
},
"index": {
"hero": {
"title": "项目启动台",
"sub": "从一个创意到一部短剧,AI 全流程为你代工",
"projectCount": "{n} 个项目",
"activeCount": "{n} 进行中",
"styleCount": "{n} 种视觉风格"
},
"create": "新建项目",
"searchPlaceholder": "搜索项目",
"sortAria": "项目排序",
"sortUpdated": "最近更新",
"sortTitle": "项目名称",
"statusBadgeTitle": "点击标记项目状态",
"openProjectAria": "打开项目 {title}",
"openProject": "打开项目",
"deleteProject": "删除项目",
"projectMeta": "{chars} 角色 · {scenes} 场景 · {eps} 集",
"emptyFilteredTitle": "没有匹配的项目",
"emptyFilteredDesc": "调整搜索词或筛选条件。",
"emptyTitle": "新建第一个短剧项目",
"emptyDesc": "创建后选择集开始制作。",
"deleted": "已删除",
"noEpisodes": "暂无剧集",
"episodeN": "第 {n} 集",
"ratio": {
"landscape": "16:9 · 横屏",
"portrait": "9:16 · 竖屏",
"square": "1:1 · 方形",
"adaptive": "自适应"
},
"status": {
"all": "全部",
"draft": "待开始",
"active": "进行中",
"completed": "已完成"
},
"createDialog": {
"title": "新建项目",
"desc": "创建后进入项目页选择集",
"name": "项目名称",
"namePlaceholder": "例如:都市情感短剧《时光邮局》",
"style": "视觉风格",
"stylePlaceholder": "选择风格",
"aspectRatio": "画面比例",
"aspectRatioPlaceholder": "选择画面比例",
"aspectRatioHint": "创建后固定,视频生成将统一使用该比例",
"submit": "创建项目"
},
"deleteDialog": {
"title": "删除项目",
"message": "确定删除「{title}」?项目下的剧集、分镜与生成记录将一并删除,此操作不可恢复。"
},
"time": {
"justNow": "刚刚",
"minutesAgo": "{n} 分钟前",
"hoursAgo": "{n} 小时前",
"daysAgo": "{n} 天前"
}
},
"detail": {
"head": {
"charCount": "{n} 角色",
"sceneCount": "{n} 场景",
"epCount": "{n} 集",
"addEpisode": "添加集"
},
"tabs": {
"episodes": "剧集列表",
"assets": "素材库"
},
"ep": {
"statusTitle": "点击标记本集状态",
"resTitle": "点击修改本集视频分辨率",
"deleteTitle": "删除本集",
"enter": "进入制作",
"scriptReady": "剧本已录入",
"merged": "已合成",
"emptyCreateTitle": "点击创建第一集",
"emptyCreateText": "点击创建第一集",
"addNextTitle": "添加第 {n} 集",
"addNextText": "添加第 {n} 集",
"episodeN": "第 {n} 集",
"res720": "720p · 高清",
"res480": "480p · 流畅",
"resSwitched": "本集视频分辨率已切换为 {res}"
},
"epCreate": {
"title": "创建新集",
"titleField": "标题",
"titlePlaceholder": "默认按集数自动命名",
"titleHint": "留空时会自动按集数命名,例如“{example}”。",
"example": "第 {n} 集",
"resolution": "视频分辨率",
"resolutionPlaceholder": "选择分辨率",
"resolutionHint": "创建后本集视频按此分辨率生成,之后仍可在集卡片上修改。",
"lockCopy": "创建后自动锁定当前启用的图片与视频生成能力。",
"creating": "创建中...",
"create": "创建",
"added": "已添加新集"
},
"epDelete": {
"message": "确定删除「{title}」?删除后不可在列表中查看,其分镜与生成记录将不再可访问。"
},
"assets": {
"emptyTitle": "还没有任何素材",
"emptyDesc": "在剧情工作台中通过「提取资产」生成角色、场景与道具后,会自动收录到这里,并可直接生成素材图。",
"emptyKindTitle": "暂无{kind}素材",
"emptyKindDesc": "在剧情工作台中提取并生成{kind}后,会显示在这里。",
"todoShort": "待补充"
},
"mat": {
"dialogAria": "素材详情",
"unnamed": "未命名",
"propTypePlaceholder": "如:武器 / 信物",
"personaField": "人物设定",
"personaPlaceholder": "性格、背景、动机…",
"locationPlaceholder": "如:故宫太和殿",
"timePlaceholder": "如:黄昏 / 深夜",
"finalPromptLabel": "最终提示词",
"finalPromptSub": "由 AI 根据信息生成,可手动修改后保存",
"genPromptTitle": "由 AI 生成最终提示词",
"needEpisodeFirst": "请先在「剧集列表」创建至少一集",
"promptPlaceholder": "点击「生成提示词」由 AI 根据信息生成,或在此手动填写。手动修改并保存后,下次生成图片将使用此提示词。",
"genImage": "生成图片",
"saving": "保存中…",
"generating": "{kind}「{name}」图片生成中",
"genTimeout": "{kind}「{name}」生成超时,可稍后刷新查看",
"uploaded": "{kind}「{name}」图片已上传",
"needEpisodeForImage": "请先在「剧集列表」创建至少一集,才能生成素材图",
"needEpisodeForPrompt": "请先在「剧集列表」创建至少一集,才能生成最终提示词",
"locationRequired": "请填写地点"
}
},
"settings": {
"groupBase": "基础",
"tabs": {
"general": "通用",
"ai": "AI 服务",
"styles": "风格预设",
"storage": "存储位置",
"about": "关于更新",
"agents": "Agent 配置"
},
"common": {
"disabled": "已停用",
"custom": "自定义",
"empty": "暂无配置"
},
"general": {
"title": "通用",
"desc": "应用级通用设置。语言切换同时作用于界面与 AI 生成内容。",
"contentLanguage": "AI 内容语言",
"contentLanguageSub": "界面与 AI 产出(剧本/资产/分镜/提示词)统一使用的语言",
"languageLabel": "语言",
"languageNote": "切换后界面与 AI 内容语言同步更新,并自动刷新",
"languageHint": "两处入口(顶栏语言按钮 / 此处)等价,切换即全局生效。",
"languageSaved": "内容语言已保存",
"appearance": "外观",
"appearanceSub": "界面颜色主题,即时生效",
"appearanceLabel": "主题模式",
"appearanceNote": "跟随系统时,随操作系统外观自动切换",
"appearanceLight": "浅色",
"appearanceDark": "深色",
"appearanceSystem": "跟随系统",
"languageSavedWith": "AI 内容语言已切换为 {lang},后续生成(剧本/资产/分镜/提示词)将使用该语言",
"langNameZh": "中文",
"langNameEn": "English",
"langNameJa": "日本語",
"langNameKo": "한국어",
"unifiedSwitchWarning": "已切换为 {lang},界面与 AI 内容语言将同步更新,即将刷新…"
},
"ai": {
"title": "AI 服务配置",
"desc": "先用推荐模板快速落配置,再按服务类型微调。工作台创建集时会锁定所选图片和视频能力。",
"quickTitle": "火宝快捷配置",
"recommended": "推荐",
"quickDesc": "输入 Huobao API Key,一次写入文本、图片、视频三条推荐配置。",
"getKey": "前往火宝获取 Key",
"regionCn": "国内",
"regionCom": "国外",
"applyQuick": "写入火宝配置",
"manualTitle": "手动模板",
"manualDesc": "选择服务类型后,直接用模板填充推荐的 `provider / base URL / model`。",
"activeCount": "{n} 已启用",
"hasKey": "已配置",
"noKey": "无密钥",
"currentDefault": "当前默认模型",
"setDefault": "设为该类型默认模型",
"noBaseUrl": "未设置 Base URL",
"test": "测试",
"apiKeyRequired": "请填写 Huobao API Key",
"quickApplied": "火宝快捷配置已写入",
"defaultModelSwitched": "默认{type}模型已切换为 {model}",
"meta": {
"text": "剧本改写、角色场景提取、分镜拆解等 Agent 文本能力",
"image": "角色图、场景图与镜头图等静态图像生成",
"video": "镜头视频生成,使用当前启用的模型配置"
}
},
"styles": {
"title": "风格预设",
"desc": "创建项目时选择的视觉风格,其英文提示词片段会自动注入角色图与场景图生成。停用的风格不出现在创建选项中。",
"allTitle": "全部风格",
"count": "{active} 个启用 · {total} 个总计",
"empty": "暂无风格预设"
},
"storage": {
"title": "存储位置",
"desc": "数据库与生成文件(图片/视频/拼接/上传)所在的目录。更改位置会短暂停止后台服务并迁移数据。",
"currentDir": "当前数据目录",
"computedAt": "统计于 {time}",
"changeLocation": "更改位置",
"dataDir": "数据目录",
"desktopMode": "桌面版",
"serverMode": "服务器模式",
"totalUsage": "总占用 {size}",
"counting": "统计中…",
"breakdown": {
"db": "数据库",
"images": "图片",
"videos": "视频",
"merged": "拼接",
"uploads": "上传",
"temp": "临时",
"other": "其他"
},
"diskFree": "磁盘剩余 {size}",
"note": "数据目录包含 SQLite 数据库与全部生成媒体;Agent 技能(workspace)不在此列,不随迁移。",
"serverNote": "服务器部署请通过 STORAGE_PATH / SQLITE_PATH 环境变量配置存储位置,改后重启服务生效。",
"loadFailed": "加载存储信息失败"
},
"about": {
"title": "关于更新",
"desc": "从发布清单拉取新版本,本地 sha256 校验后自动换包重启。用户数据与配置保存在系统数据目录,不受更新影响。",
"currentVersion": "当前版本 v{v}",
"latestVersion": "最新版本 v{v}",
"check": "检查更新",
"webMode": "当前为浏览器 / 服务器模式,应用内更新仅桌面版可用。",
"upToDate": "已是最新版本",
"found": "发现新版本 v{v}",
"downloading": "下载中 {p}%",
"download": "下载更新",
"ready": "更新包已就绪",
"readyDesc": "点击后将退出应用并自动完成安装,随后重新打开。",
"restartInstall": "重启并安装",
"checkFailed": "检查失败",
"retry": "重试",
"empty": "点击「检查更新」获取最新版本。",
"note": "说明:macOS 上更新通过目录替换完成(与 Tauri 同类方案),无需 Apple 签名;Windows 上下载安装器静默安装。",
"checkFailedToast": "检查更新失败",
"downloadDone": "更新包下载完成,可以安装",
"downloadFailed": "下载失败",
"installFailed": "安装失败",
"serverApply": "立即更新",
"serverApplyStarted": "已触发更新:Watchtower 将拉取新镜像并重建容器,请几分钟后刷新页面",
"serverApplyFailed": "触发更新失败",
"serverManualHint": "服务器部署:请在部署目录执行",
"serverNote": "说明:Docker 部署配置了 Watchtower 时可一键更新(拉取新镜像并重建容器);未配置时请按提示手动执行更新命令。"
},
"agents": {
"promptHint": "保存为 {file}",
"promptPlaceholder": "Agent 系统提示词...",
"reset": "恢复默认",
"promptReset": "已恢复默认提示词(prompt 文件已删除)",
"saved": "{agent} 配置已保存",
"scriptRewriter": "剧本改写",
"extractor": "角色场景提取",
"storyboardBreaker": "分镜拆解",
"promptGenerator": "提示词",
"langFallback": "跟随中文",
"followContentLang": "编辑语言跟随:{lang}(在「通用 → AI 内容语言」切换)"
},
"skills": {
"agentList": "Agent 列表",
"desc": "Skills 仅作为 Agent 的高级提示词层使用,不影响工作台常规功能入口。",
"add": "新增 Skill",
"emptyTitle": "暂无 Skill",
"emptyDesc": "点击右上角「新增 Skill」创建第一个提示词文件",
"contentPlaceholder": "编写 SKILL.md 内容...",
"addTitle": "新增 Skill — {agent}",
"dirName": "Skill 目录名",
"dirNameHint": "英文,唯一",
"dirNamePlaceholder": "如 custom-extraction",
"name": "名称",
"namePlaceholder": "如 自定义提取规则",
"description": "描述",
"descPlaceholder": "简短描述此 Skill 的用途",
"create": "创建",
"created": "Skill 创建成功"
},
"cfg": {
"editTitle": "编辑服务配置",
"addTitle": "添加{type}服务",
"sub": "推荐先选择模板,系统会自动填入更合理的 `Base URL` 与默认模型。",
"name": "配置名称",
"namePlaceholder": "如 火宝默认图像服务",
"provider": "服务商",
"providerPlaceholder": "选择服务商",
"priority": "优先级",
"priorityHint": "数值越高越优先。工作台默认会优先使用同类型里优先级最高的启用配置。",
"models": "模型",
"modelsHint": "首位为默认模型;点击标签可置顶,输入框支持逗号/换行批量粘贴",
"modelPlaceholder": "输入模型名,回车添加",
"modelChipHint": "点击设为默认(置顶)",
"tempHint": "留空跟随服务商默认",
"tempPlaceholder": "如 0.6",
"tempNote": "部分模型强制固定温度(如 kimi-k2 系只允许 0.6),报 invalid temperature 错误时在此填入对应值。",
"test": "测试配置",
"reachable": "端点已响应",
"unreachable": "端点未通过测试",
"providerRequired": "选择服务商",
"tempInvalid": "Temperature 需为 0~2 的数字"
},
"styleDialog": {
"editTitle": "编辑风格预设",
"addTitle": "添加风格预设",
"sub": "提示词片段为英文,会在生成角色图与场景图时自动拼入提示词。",
"tag": "风格",
"name": "风格名称",
"namePlaceholder": "如 3D、动漫、写实电影",
"key": "风格 key",
"keyPlaceholder": "如 3d、anime(小写字母/数字/中划线)",
"keyHint": "存入项目的风格标识,创建后不可修改。",
"prompt": "提示词片段(英文)",
"promptPlaceholder": "如 anime style, cel shading, vibrant colors, clean line art",
"description": "描述",
"descPlaceholder": "一句话说明该风格的适用场景",
"sort": "排序",
"required": "名称、key、提示词片段必填"
},
"migrate": {
"title": "更改存储位置",
"newDir": "新目录",
"dataToMove": "待迁移数据",
"sizeNote": "约 {size}",
"freeNote": " · 目标盘剩余 {size}",
"moveFiles": "迁移已有数据(数据库与全部生成文件)",
"emptyWarn": "警告:应用将以全新的空数据库启动,旧目录中的数据会保留但不再被使用。",
"note": "迁移期间后台服务会短暂停止,进行中的生成任务会被中断;完成后页面自动刷新。",
"start": "开始迁移",
"pickFailed": "选择目录失败",
"failed": "迁移失败,已恢复原存储位置"
},
"styleDelete": {
"title": "删除风格预设",
"message": "确定删除风格「{name}」?已使用此风格的项目不受影响,但删除的内置风格重启后可能恢复,建议改用「停用」。"
},
"skillDelete": {
"title": "删除 Skill",
"message": "确定删除 Skill「{id}」?删除后对应 Agent 将回退到内置默认提示词。"
}
},
"episode": {
"topbar": {
"back": "返回项目",
"episodeN": "第 {n} 集",
"meta": "{roles} 角色 · {shots} 段落",
"tasks": "任务",
"viewFilm": "查看成片",
"continue": "继续制作",
"start": "开始制作",
"resolution": "分辨率"
},
"model": {
"defaultWith": "默认 · {model}",
"notConfigured": "未配置"
},
"sidebar": {
"inProgress": "进行中",
"refreshData": "刷新数据",
"collapse": "收起侧栏",
"expand": "展开侧栏"
},
"nav": {
"prev": "上一步",
"next": "下一步",
"toExport": "进入导出"
},
"stage": {
"script": "剧本",
"scriptDesc": "内容改写与整理",
"production": "制作",
"assets": "资产",
"assetsDesc": "角色 / 场景 / 道具",
"videos": "视频制作",
"videosDesc": "分镜拆分与视频生成",
"export": "导出",
"exportDesc": "拼接与成片输出",
"mergeExport": "拼接导出",
"scriptStage": "剧本阶段 · {step}",
"prodStage": "制作阶段 · {step}",
"exportDone": "导出阶段 · 已完成",
"exportWaiting": "导出阶段 · 等待拼接",
"workbench": "工作台"
},
"script": {
"raw": "原始内容",
"rewrite": "AI 改写",
"charCount": "{n} 字",
"saved": "已保存",
"rawPlaceholder": "粘贴小说原文、故事大纲或分镜描述...",
"skipRewrite": "跳过改写",
"rewriteAgain": "重新改写",
"emptyTitle": "AI 改写为格式化剧本",
"emptyDesc": "你可以先用 AI 把原始内容整理成格式化剧本,也可以跳过这一步,直接进入资产制作。",
"startRewrite": "开始改写",
"rewriting": "正在改写剧本...",
"scriptPlaceholder": "格式化剧本内容...",
"rawRequired": "请先填写原始内容",
"skipDone": "已跳过 AI 改写,当前将直接使用原始内容"
},
"prod": {
"assets": "资产制作",
"videos": "视频制作",
"notReady": "尚未准备就绪",
"readyCount": "{ready}/{total} 已就绪",
"extract": "提取{type}",
"reextract": "重提{type}",
"batchChar": "批量角色",
"batchScene": "批量场景",
"batchProp": "批量道具",
"extractingTypes": "正在提取{types}...",
"extractingTypesDots": "正在提取{types}…",
"emptyTitle": "开始提取资产",
"emptyDesc": "角色、场景和道具会在提取后显示在这里,可分别单独提取,也可一键并行提取全部。",
"startExtract": "开始提取",
"scriptFirst": "请先完成剧本编写",
"goBack": "返回处理"
},
"asset": {
"fallbackType": "资产",
"typeChar": "角色资产",
"typeScene": "场景资产",
"typeProp": "道具资产",
"detailTitle": "{type}详情",
"delChar": "删除角色",
"delScene": "删除场景",
"delProp": "删除道具",
"charImageTitle": "{name} 角色形象",
"sceneImageTitle": "{name} 场景图",
"propImageTitle": "{name} 道具图",
"portraitReady": "形象已生成",
"portraitPending": "形象生成中",
"portraitTodo": "形象待生成",
"ready": "已生成",
"generating": "生成中",
"todo": "待生成",
"regen": "重绘",
"generate": "生成",
"upload": "上传",
"uploadCharImage": "上传角色形象图",
"uploadSceneImage": "上传场景图",
"uploadPropImage": "上传道具图",
"uploadImage": "上传图片",
"appearance": "样貌:",
"styling": "妆造:",
"lighting": "光照 · ",
"appearanceTodo": "样貌待补充",
"stylingTodo": "妆造待补充",
"sceneDescTodo": "场景描述待补充",
"sceneLightTodo": "场景光影待补充",
"noDescription": "暂无描述",
"noTime": "未设时间",
"finalPromptTurnaround": "最终提示词 · 三视图",
"finalPromptFixed": "最终提示词 · 固定视角",
"finalPromptWhiteBg": "最终提示词 · 白底单品",
"finalPromptAutoTurnaround": "首次生成形象时由提示词 Agent 自动生成",
"finalPromptAutoFixed": "首次生成图片时由提示词 Agent 自动生成(前景/中景/后景)",
"finalPromptAutoWhiteBg": "首次生成图片时由提示词 Agent 自动生成(白底单品)",
"propsEmpty": "本集暂无涉及事态发展的关键道具",
"visualPreview": "视觉预览",
"kindLabel": "类型",
"charPortrait": "角色形象",
"sceneImage": "场景图片",
"roleLabel": "定位",
"propTypeLabel": "道具类型",
"timeLabel": "时间",
"editInfo": "编辑信息",
"editHintChar": "样貌与妆造会影响角色形象",
"editHintProp": "物品外貌会影响道具图",
"editHintScene": "空间与光影会影响场景图",
"appearanceOfObject": "物品外貌",
"appearancePlaceholder": "材质、颜色、形状、大小、新旧程度、磨损痕迹等",
"appearanceField": "样貌",
"appearanceFieldPlaceholder": "年龄感、五官、体态、气质等",
"stylingField": "妆造",
"stylingFieldPlaceholder": "发型、服装、妆面、配饰等",
"sceneDescField": "场景描述",
"sceneDescPlaceholder": "空间、陈设、年代质感、关键视觉元素等",
"sceneLightField": "场景光影",
"sceneLightPlaceholder": "光源、色调、明暗、氛围等",
"genPrompt": "生成提示词",
"regenPrompt": "重新生成",
"genPortrait": "生成形象",
"regenPortrait": "重绘形象",
"genScene": "生成场景",
"regenScene": "重绘场景",
"genProp": "生成道具图",
"regenProp": "重绘道具图",
"promptPlaceholderChar": "可手动编写三视图最终提示词,或点击「生成提示词」由 Agent 生成",
"promptPlaceholderScene": "可手动编写固定视角最终提示词,或点击「生成提示词」由 Agent 生成",
"promptPlaceholderProp": "可手动编写白底单品最终提示词,或点击「生成提示词」由 Agent 生成",
"promptHintChar": "提示词可直接编辑,保存后生效;修改样貌或妆造并保存后,最终提示词将被清空,下次生成形象时由提示词 Agent 重新生成。",
"promptHintScene": "提示词可直接编辑,保存后生效;修改场景描述或光影并保存后,最终提示词将被清空,下次生成场景图时由提示词 Agent 重新生成。",
"promptHintProp": "提示词可直接编辑,保存后生效;修改物品外貌并保存后,最终提示词将被清空,下次生成道具图时由提示词 Agent 重新生成。",
"generatingPrompt": "正在生成最终提示词…",
"promptGenerated": "最终提示词已生成",
"promptRegenerated": "最终提示词已重新生成",
"promptGenFailedRetry": "最终提示词生成失败,请重试",
"promptGenFailed": "最终提示词生成失败",
"promptCopied": "最终提示词已复制",
"copyFailed": "复制失败,请手动选择文本复制",
"noChanges": "没有需要保存的修改",
"saved": "修改已保存",
"saveFailed": "保存失败",
"saveChanges": "保存修改",
"unnamedChar": "未命名角色",
"unnamedProp": "未命名道具",
"unnamedScene": "未命名场景",
"propSingleImage": "道具单品图",
"propImage": "道具图"
},
"create": {
"title": "新增{type}",
"name": "名称",
"namePlaceholderChar": "角色名称",
"namePlaceholderProp": "道具名称",
"roleField": "角色定位",
"rolePlaceholder": "如:主角 / 反派 / 配角",
"appearancePlaceholder": "外貌特征(可融入性格)",
"stylingPlaceholder": "服装、妆容、配饰",
"location": "地点",
"locationPlaceholder": "场景地点",
"time": "时间",
"timePlaceholder": "如:白天 / 夜晚",
"sceneDescPlaceholder": "环境、陈设、氛围",
"lightPlaceholder": "如:黄昏暖光、冷清顶光",
"typeField": "类型",
"typePlaceholder": "如:武器 / 信物 / 文件",
"appearanceOnlyPlaceholder": "只描述物品的外观,与其他无关",
"locationRequired": "请填写场景地点",
"nameRequired": "请填写名称",
"created": "已新增{type}"
},
"delete": {
"title": "删除{type}",
"message": "确定删除{type}「{name}」吗?将从本剧所有集中移除。",
"deleted": "已删除{type}"
},
"sb": {
"title": "分镜拆分",
"segmentStat": "{n} 段落 · {dur}s",
"rebreak": "重新拆分",
"startBreak": "拆分并生成提示词",
"promptProgress": "提示词 {done}/{total}",
"promptSelected": "生成所选提示词({n})",
"batchPrompts": "批量补齐提示词",
"listTitle": "分镜列表",
"listSub": "检查拆分描述和绑定的角色场景",
"select": "选择",
"selectAll": "全选",
"selectMissing": "仅缺失",
"clear": "清空",
"selectedCount": "已选 {n} 个",
"generatingProgress": "生成中 {done}/{total}",
"generateSelected": "生成视频提示词({n})",
"shotN": "分镜 #{n}",
"totalCount": "共 {n} 个",
"duration": "时长",
"descSection": "分镜描述",
"descLabel": "画面描述",
"descHint": "按【镜头1】【镜头2】…逐子镜头描述;台词写「角色名说:「台词」」,旁白写「旁白:内容」",
"descPlaceholder": "分镜画面描述",
"atmosphere": "氛围",
"atmospherePlaceholder": "光线、色调、空气感、环境氛围",
"videoPromptSection": "视频提示词",
"regenPrompt": "重新生成",
"aiGenerate": "AI 生成",
"videoPromptCopy": "根据当前分镜的画面描述(含台词/旁白)与氛围生成",
"videoPromptPlaceholder": "用 {'@'}角色名引用图片,用 #角色名引用声音;描述台词、说话角色与镜头运动…",
"breaking": "正在拆分分镜...",
"emptyTitle": "开始拆分分镜",
"emptyDesc": "根据剧本、角色和场景拆分镜头,生成分镜描述和绑定信息。",
"hasVideo": "已生成视频",
"noVideo": "未生成视频",
"hasVideoShort": "已出片",
"videoFlag": "视",
"noDescription": "暂无画面描述",
"zeroChars": "0 角色",
"unboundScene": "未绑定场景",
"breakFirst": "请先拆分分镜",
"selectedMissing": "所选分镜不存在",
"allHavePrompts": "所有分镜已有视频提示词",
"batchStarted": "开始生成 {n} 个分镜的视频提示词…",
"batchDone": "视频提示词批量生成完成",
"batchDoneFailed": "视频提示词批量生成完成,{n} 个失败",
"batchFailed": "视频提示词批量生成失败",
"promptGenerated": "分镜 #{n} 视频提示词已生成"
},
"ref": {
"title": "参考素材",
"copy": "绑定角色 / 场景 / 道具作为视频参考",
"boundCount": "{bound}/{total} 已绑定",
"clickAdd": "点击添加为参考",
"clickRemove": "点击移出参考",
"shortChar": "角",
"shortScene": "景",
"shortProp": "具",
"usable": "可参考",
"notReady": "未生成",
"unbound": "未绑定",
"gotoGenerate": "去生成 →",
"empty": "当前集还没有场景、角色或道具,先到「资产」提取素材后即可绑定。"
},
"vid": {
"shotCount": "{n} 个镜头",
"doneCount": "{done}/{total} 已生成",
"batchVideos": "批量视频",
"emptyTitle": "先生成分镜",
"emptyDesc": "视频任务来自分镜拆分结果。先生成分镜描述和视频提示词,再批量生成视频。",
"lockedModel": "当前集视频模型:",
"listTitle": "视频任务列表",
"listMeta": "按镜头顺序 · {n} 个任务",
"metricPending": "{n} 生成中",
"metricDone": "{n} 完成",
"metricFailed": "{n} 失败",
"references": "参考 {n}",
"refCountMeta": "{n} 个参考素材",
"shotN": "镜头 #{n}",
"playerTitle": "分镜 {n}",
"setMain": "设为主视频",
"setMainDone": "已设为主视频",
"setMainFailed": "设置失败",
"download": "下载",
"emptyGenerating": "视频生成中…",
"emptyNoVideo": "尚未生成视频",
"emptyGeneratingDesc": "生成完成后可在此播放预览",
"emptyNoVideoDesc": "点击下方按钮为当前分镜生成视频",
"generateVideo": "生成视频",
"history": "历史视频",
"current": "当前",
"deleteRecord": "删除该记录",
"historyDeleted": "已删除该历史记录",
"needRefOrPrompt": "需要至少一个参考素材或视频提示词",
"generating": "视频生成中",
"genDone": "视频生成完成",
"genFailed": "视频生成失败",
"genTimeout": "视频生成超时",
"allDone": "所有镜头视频已生成",
"moderationHint": "疑似真人/敏感内容审核未通过,可在顶栏切换其他视频模型后重试",
"resolutionSwitched": "本集视频分辨率已切换为 {label}",
"noneToGenerate": "没有可生成的镜头",
"batchStarted": "已发起 {n} 个视频生成任务",
"retryFailed": "重试失败({n})",
"select": "选择",
"selectDone": "已选 {n} · 完成",
"batchSelected": "生成所选({n})",
"listMetaFiltered": "筛选结果 · {n}/{total} 个任务",
"defaultModel": "默认模型",
"confirmTitle": "批量生成视频",
"confirmShots": "镜头数",
"confirmShotsValue": "{n} 个",
"confirmTotal": "总时长",
"confirmApprox": "约 {n}s",
"confirmModel": "视频模型",
"confirmResolution": "分辨率",
"confirmNote": "将按以上配置逐镜头发起生成;失败的任务之后可点「重试失败」一键重跑。",
"confirmStart": "开始生成 ({n})",
"selectMissing": "选未生成",
"aspectRatio": "画面比例"
},
"inspector": {
"videoPromptPlaceholder": "用 {'@'}角色名引用图片,用 #角色名引用声音;描述台词、说话角色与镜头运动…",
"noRefs": "当前分镜未绑定参考素材",
"refMedia": "参考图片 / 视频 / 音频",
"imageN": "图片 {n}",
"videoN": "视频 {n}",
"audioN": "音频 {n}",
"uploadRefImage": "上传参考图片 ({used}/{limit})",
"uploadRefVideo": "上传参考视频 ({used}/{limit})",
"uploadRefAudio": "上传参考音频 ({used}/{limit})",
"refAudioHint": "参考音频需至少 1 个参考图片或视频",
"params": "生成参数",
"duration": "分镜时长",
"durationUnit": "s(2-30)",
"durationHint": "修改即保存到分镜,列表与批量生成同步生效",
"effective": "{model} · {res} · {dur}s",
"boundRefs": "绑定参考图",
"noBoundRefs": "暂无绑定素材(在中间「参考素材」区点击绑定)"
},
"tasks": {
"title": "生成任务列表",
"meta": "按创建时间倒序 · {n} 个任务",
"emptyTitle": "暂无生成任务",
"emptyDesc": "在资产、分镜或视频步骤中触发图片 / 视频生成后,任务会自动出现在这里。",
"duration": "耗时 {dur}",
"sbN": "分镜 #{n}",
"generic": "通用",
"fullMerge": "整集拼接",
"mergeKind": "合并"
},
"export": {
"notReadyDesc": "请先完成分镜和制作流程",
"gotoScript": "前往剧本",
"filmList": "成片列表",
"countN": "{n} 个",
"empty": "暂无成片,在下方勾选镜头后点击「拼接所选」",
"shotAssets": "镜头素材",
"shotStat": "{done}/{total} 已生成 · 已选 {selected}",
"clearSelection": "清空选择",
"selectAllReady": "全选已生成",
"mergeSelected": "拼接所选 ({n})",
"selectFirst": "请先勾选至少一个已生成视频的镜头",
"merging": "拼接中…",
"mergingToast": "拼接中...",
"mergeDone": "拼接完成",
"mergeFailed": "拼接失败",
"previewShot": "播放该镜头",
"shotPreview": "镜头 #{n} 预览",
"markDone": "标记完成",
"markedDone": "已完成",
"markDoneTitle": "手动标记本集导出完成(可再次点击取消)",
"markedDoneToast": "已标记为完成",
"unmarkDoneToast": "已取消完成标记"
},
"image": {
"generatingChar": "角色图片生成中",
"generatingScene": "场景图片生成中",
"generatingProp": "道具图片生成中",
"batchGeneratingChar": "角色图片批量生成中",
"batchGeneratingScene": "场景图片批量生成中",
"batchGeneratingProp": "道具图片批量生成中",
"allCharsDone": "所有角色图片已生成",
"allScenesDone": "所有场景图片已生成",
"allPropsDone": "所有道具图片已生成"
},
"extract": {
"done": "{type}提取完成",
"failed": "{type}提取失败"
},
"upload": {
"assetDone": "{type}已上传",
"refImageFull": "参考图片已达上限(含场景/角色素材)",
"refImageDone": "参考图片已上传",
"refMax3": "参考{type}最多 3 个",
"refDone": "参考{type}已上传",
"refAudioNeed": "参考音频需要至少 1 个参考图片或视频",
"audio": "音频",
"refMax": "参考{type}最多 {n} 个"
},
"viewer": {
"imagePreview": "图片预览",
"filmPreview": "成片预览",
"downloadFilm": "下载成片"
},
"status": {
"done": "已完成",
"generating": "生成中",
"failed": "失败",
"todo": "待生成"
},
"resolution": {
"smooth": "流畅",
"hd": "高清",
"uhd": "超清"
},
"recovery": {
"remotePreview": "视频已生成,暂未保存到本地。可在线播放或打开下方链接,下载完成后自动切换本地视频。",
"remoteUnavailable": "在线预览无法加载,可尝试打开链接或恢复下载;链接可能已过期。",
"restoreDownload": "恢复下载",
"localDownloadFailed": "已生成 · 本地下载失败",
"restore": "恢复视频",
"newGeneration": "重新生成",
"downloadFailed": "视频已生成,交付或保存失败,请恢复视频",
"unknownSubmission": "提交结果待确认,请先核对上游记录",
"downloading": "视频已生成,下载中",
"diagnostics": "复制诊断信息",
"copied": "诊断信息已复制",
"confirmNew": "重新生成会提交新的任务,可能再次计费。确定继续吗?",
"restoreFailed": "恢复视频({n})",
"transferring": "视频已生成,转存中",
"awaitingDelivery": "视频已生成,等待交付",
"restoreHint": "恢复已有任务,避免重复生成"
}
},
"errors": {
"network": "无法连接服务器,请检查网络或服务是否已启动",
"server": "服务返回异常,请稍后重试",
"unavailable": "服务暂时不可用,请稍后重试",
"gpu1Busy": "GPU1(ComfyUI 8189)暂不可用:旧节点任务或显存尚未释放。可改选 GPU2/GPU3,或稍后重试。",
"auth": "鉴权失败,请检查 API Key 配置",
"rateLimit": "请求过于频繁或额度不足,请稍后重试",
"timeout": "生成超时,请重试",
"moderation": "内容未通过审核,请调整提示词或切换模型后重试",
"requestFailed": "请求失败({status})",
"unknown": "操作失败,请重试"
},
"tour": {
"next": "下一步",
"prev": "上一步",
"done": "完成",
"helpTitle": "使用引导",
"index": {
"welcome": {
"title": "👋 欢迎使用火宝短剧",
"desc": "小说 → 剧本 → 资产 → 分镜 → 视频 → 成片,一站式 AI 短剧制作。先配置 AI 服务,再创建第一个项目。"
},
"create": {
"title": "第 2 步 · 新建项目",
"desc": "点「新建项目」:填写剧名、选择画面比例(横竖屏)与画面风格。"
},
"settings": {
"title": "第 1 步 · 配置 AI 服务",
"desc": "所有 AI 功能都要先配置。点这里进「设置」页,粘贴 Huobao API Key 一键完成文本/图片/视频三条配置。"
}
},
"settings": {
"quick": {
"title": "最快上手:快捷配置",
"desc": "粘贴 Huobao API Key,一键写入文本、图片、视频三条推荐配置,支持连通性测试。"
},
"nav": {
"title": "全部配置都在这",
"desc": "左侧切换:AI 服务、通用(界面语言/内容语言)、风格预设、Agent 提示词与技能、存储位置、关于更新。"
}
},
"episode": {
"topbar": {
"title": "顶栏:模型与状态",
"desc": "随时切换本次生成用的文本/图片/视频模型;分辨率与时长档位随模型联动。"
},
"script": {
"title": "第 1 步 · 剧本",
"desc": "(前提:设置页已配置 AI 服务)粘贴原始小说,点「AI 改写」生成拍摄剧本;满意后进入制作。"
},
"assets": {
"title": "第 2 步 · 资产制作",
"desc": "提取角色/场景/道具并生成一致性参考图,生视频时自动作为参考素材。"
},
"videos": {
"title": "第 3 步 · 视频制作",
"desc": "拆分分镜 → 检查提示词 → 批量生成视频;失败可一键重试。完成后在「拼接导出」合成成片。"
},
"help": {
"title": "随时重看引导",
"desc": "点这个「?」按钮可重新播放本页引导。祝创作顺利!"
}
}
}
}