diff --git a/admin/src/views/consumer/prescription/index.vue b/admin/src/views/consumer/prescription/index.vue
index 89cd6e97..8900af65 100644
--- a/admin/src/views/consumer/prescription/index.vue
+++ b/admin/src/views/consumer/prescription/index.vue
@@ -2138,22 +2138,6 @@ const rxOutPelletText = computed(() => {
 
 function computeOutPellet(v: any): string {
     if (!v) return ''
-    if ((v.prescription_type || '浓缩水丸') === '浓缩水丸') {
-        const days = Number(v.medication_days ?? v.usage_days ?? v.dose_count)
-        const times = Number(v.times_per_day)
-        const doseG = Number(v.dosage_amount)
-        const bags = Number(v.dosage_bag_count) > 0 ? Number(v.dosage_bag_count) : 1
-        if (
-            Number.isFinite(days) &&
-            Number.isFinite(times) &&
-            Number.isFinite(doseG) &&
-            days > 0 &&
-            times > 0 &&
-            doseG > 0
-        ) {
-            return formatNum(days * times * doseG * bags)
-        }
-    }
     const explicit = v.out_pellet || v.total_weight
     if (explicit && Number(explicit) > 0) return formatNum(Number(explicit))
     const list = slipHerbsList.value
diff --git a/admin/src/views/consumer/prescription/order_list.vue b/admin/src/views/consumer/prescription/order_list.vue
index bf34cdf9..15244f30 100644
--- a/admin/src/views/consumer/prescription/order_list.vue
+++ b/admin/src/views/consumer/prescription/order_list.vue
@@ -4701,14 +4701,13 @@ const slipPerBagDosageText = computed(() => {
 const slipPillGrams = computed(() => {
     const d = prescriptionViewData.value
     if (!d || (d.prescription_type || '浓缩水丸') !== '浓缩水丸') return null
-    /** 用药疗程以业务订单 medication_days 为准，缺省时回退处方 usage_days / 剂数；出丸 = 每袋用量×袋数×每天次数×服用天数 */
+    /** 用药疗程以业务订单 medication_days 为准，缺省时回退处方 usage_days / 剂数 */
     const days = Number(d.medication_days ?? d.usage_days ?? d.dose_count)
     const times = Number(d.times_per_day)
     const doseG = Number(d.dosage_amount)
-    const bags = Number(d.dosage_bag_count) > 0 ? Number(d.dosage_bag_count) : 1
     if (!Number.isFinite(days) || !Number.isFinite(times) || !Number.isFinite(doseG)) return null
     if (days <= 0 || times <= 0 || doseG <= 0) return null
-    return days * times * doseG * bags
+    return days * times * doseG
 })
 
 /* ============================================================
@@ -4819,7 +4818,7 @@ const rxUsageText = computed(() => {
     return seg.join(', ')
 })
 
-/** 出丸：优先用 slipPillGrams（每袋用量×袋数×每天次数×服用天数），否则按药材总量×剂数 */
+/** 出丸：优先用 slipPillGrams（按医嘱天数·次数·每包克数），否则按药材总量×剂数 */
 const rxOutPelletGrams = computed(() => {
     const pill = slipPillGrams.value
     if (typeof pill === 'number' && isFinite(pill) && pill > 0) return formatNum(pill)
diff --git a/admin/src/views/consumer/prescription/order_list_h5.vue b/admin/src/views/consumer/prescription/order_list_h5.vue
index d03b4b45..c907ce51 100644
--- a/admin/src/views/consumer/prescription/order_list_h5.vue
+++ b/admin/src/views/consumer/prescription/order_list_h5.vue
@@ -4653,14 +4653,13 @@ const slipPerBagDosageText = computed(() => {
 const slipPillGrams = computed(() => {
     const d = prescriptionViewData.value
     if (!d || (d.prescription_type || '浓缩水丸') !== '浓缩水丸') return null
-    /** 用药疗程以业务订单 medication_days 为准，缺省时回退处方 usage_days / 剂数；出丸 = 每袋用量×袋数×每天次数×服用天数 */
+    /** 用药疗程以业务订单 medication_days 为准，缺省时回退处方 usage_days / 剂数 */
     const days = Number(d.medication_days ?? d.usage_days ?? d.dose_count)
     const times = Number(d.times_per_day)
     const doseG = Number(d.dosage_amount)
-    const bags = Number(d.dosage_bag_count) > 0 ? Number(d.dosage_bag_count) : 1
     if (!Number.isFinite(days) || !Number.isFinite(times) || !Number.isFinite(doseG)) return null
     if (days <= 0 || times <= 0 || doseG <= 0) return null
-    return days * times * doseG * bags
+    return days * times * doseG
 })
 
 /* ============================================================
@@ -4771,7 +4770,7 @@ const rxUsageText = computed(() => {
     return seg.join(', ')
 })
 
-/** 出丸：优先用 slipPillGrams（每袋用量×袋数×每天次数×服用天数），否则按药材总量×剂数 */
+/** 出丸：优先用 slipPillGrams（按医嘱天数·次数·每包克数），否则按药材总量×剂数 */
 const rxOutPelletGrams = computed(() => {
     const pill = slipPillGrams.value
     if (typeof pill === 'number' && isFinite(pill) && pill > 0) return formatNum(pill)